[Βιβλίο, Μέρος Β΄]
Ο πρωθυπουργός του Καναδά γύρισε και κοίταξε την ταγματάρχη Luciana Bernhard.
– Για ποιον λόγο λες η Ελένη Moriandi επέλεξε να κατοικήσει σε αυτό το δάσος; Δεν της έλειπαν οι εξοχικές κατοικίες.
– Μυστήριο! μουρμούρισε η Bernhard. Συνεχίζουμε όμως να δουλεύουμε πάνω στο θέμα. Έχουμε έλθει σε επαφή με τον αρχιτέκτονα που έχτισε την έπαυλη, ο οποίος μας αποκάλυψε πως του ζήτησε να χτιστεί με ένα συγκεκριμένο σχέδιο. Του έδειξε μια ζωγραφιά από ένα αρχαίο πέτρινο άγαλμα, το οποίο απεικόνιζε μια τετράποδη θεότητα. Όχι ακριβώς λιοντάρι· ίσως λεοπάρδαλη. Δράκο, είπαν κάποιοι. Οι συνεργάτες μου κατέληξαν πως πρόκειται για ένα άγνωστο μυθικό πλάσμα με υπερφυσικές δυνάμεις. Μια λατρεία που πλέον έχει χαθεί.
– Σκύλος.
Ο Πρωθυπουργός είχε μιλήσει πολύ σιγανά. Σαν να θυμόταν κάτι.
– Σκύλος! Μα… Γιατί το λέτε αυτό;
Η ταγματάρχης τον πλησίασε.
– Δεν ξέρω, είπε εκείνος. Να, ξαφνικά μου ήρθε. Ανόητη ιδέα, έτσι δεν είναι; Όμως συνέχισε, Luciana.
Η ταγματάρχης περιέστρεψε το δάχτυλο και στην οθόνη φάνηκε μια άλλη όψη της έπαυλης. Η μπροστινή πλευρά του σπιτιού. Φτιαγμένο από τούβλα, ατσάλι και γυαλί το καταχθόνιο βλέμμα ενός άγνωστου ζώου ήταν στραμμένο πάνω τους…